Nagradu za životno djelo “Hasan Kaimija” za 2012. godinu dodjeljena je prof. dr. lamiji Hadžiosmanović saopštono je danas na press konferenciji u Muftijstvu tuzlanskom. Predstavljen je program ovogodišnje manifestacije, te uži izbor knjiga prijavljenih na Konkurs za nagradu “Hasan Kaimija”. Novinarima su govorili Mustafa Muharemović i Mehmed Pargan.


Organizacioni odbor desetih Kaimijinih susreta prvi puta je ovu nagradu dodijelio ženi, a u obrazloženju se kaže:

Rođena 4. 12. 1931. godine u Sarajevu. Nakon završetka srednje škole, diplomirala je 1957. godine na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Godine 1964. , kao stipendista Vlade Ujedinjenih Arapskih Emirata, boravila je u Kairu na specijalizaciji arapskog jezika i književnosti. Godine 1966. magistrilala je iz oblasti islamske civilizacije na Univerzitetu Ayn-i-Šems. Primljena je 1974. godine za asistenticu na Filozofskom fakultetu u Sarajevu na predmetu Katalogizacija i klasifikacija. Doktorsku disertaciju Biblioteke u Bosni i Hercegovini za vrijeme ausrougarske uprave, odbranila je 1977. na filozofskom fakultetu u Sarajevu. Prošla je sva nastavna zvanja od docent (1977), vanrednog profesora (1981), redovnog profesora (1986) do zvanja profesora emiritusa (2007). Svoja naučna istraživanja usmjerila je u nekoliko pravaca: oblasti bibliotekarstva, prevođenja s turskog jezika i izučavanje književne i kulturne baštine Bošnjaka. Prevela je 14 kniga iz proze, poezije i historije s turskog jezika.

Aktivna je u društvenom životu: jedan je od osnivača Stranke demokratske akcije, kasnije je bila član Muslimnsko bošnjačke organizacije, Muslimanskog akademskog kluba “Bosanka”, Vijeća Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Savjeta BZK “Preporod”, Savjeta Nacionalne i univerzitetske biblioteke, te Bošnjačke akademije nauka i umjetnosti.

Dobitnica je Zlatnog broša za oblast nauke (1988), Srebrenog alema s ljiljanom od SDA (2007), Srebrene plakete za postignute rezultate u oblasti obrazovanja i nauke (2010) i dr.

Živi u sarajevu i priprema knjigu o turbetima u Bosni IiHercegovini.

Bibliografija radova se sastoji od 385 bibliografskih jedinica, koje su raspoređene na: posebna izdanja; priređivačka izdanja; prevedene knjige s turskog jezika; prilozi u periodici, zbornicima I drugim publikacijama; i prijevodi bosanskohercegovačke književnosti na turski jezik.

alt

Žiri za izbor najbolje objavljene knjige (2010. I 2011.) koja je prijavljena na Konkurs za nagradu “Hasan Kaimija” razmatrao je prispjele prijave. Prijavljeno je ukupno 11 knjiga od 10 autora, od kojih 8 pripovjedne proze i 3 knjige poezije. Po ocjeni stručnog Žirija koga ove godine čine mr. Nijaz Alispahić, doc. Dr. Vedad Spahić i književnik Hadžem Hajdarević u uži izbor su ušli sljedeći naslovi:

1. Ključanin Zilhad, Galebovi, Dobra knjiga, Sarajevo 2011. – roman

2. Mahmutović Muhamed, Pacijenti, Bošnjacinet, New York 2011. – roman

3. Klopić Vahid, Svjetla, Gradačac 2010. – roman

4. Alispahić Fatmir, Zatočenik slike, Batva 2010. – roman

5. Topčić Zlatko, Završna riječ, Zagreb 2011. – roman

alt

Javnosti je ovom prilikom prestavljen program manifestacije koja se održava u Zvorniku I okolini od 07. Do 10. Juna.

10. DANI HASANA KAIMIJE

Četvrtak, 07. juni

11:00 sati; Press – sala Medžlisa IZ-e Zvornik

12:00 sati; Izložba grafike Admira Mujkića – Muzejska Zbirka Zvornik

- Admir Mujkić

- Hadžem Hajdarević

17:00 sati; Promocija knjige “Reis Fehim ef. Spaho “– Sala općnskog vijeća Sapna

Promotori:

Mirzet Hamzić, Hadžem Hajdarević i Mustafa Spahić, moderator Munir Kahrimanović


Petak, 08. juni

13:00 sati ; Džuma-namaz – Zvornik

- Edhem ef. Čamdžić, banjalučki muftija

14:30 sati; Svečano otvorenje Manifestacije – sala Medžlisa IZ-e Zvornik

15:00 sati; Razgovor o tursko-bosanskom riječniku Muhameda Hevaija Uskufija – Sala Medžlisa IZ-e

Zvornik

Promotori:

Hadžem Hajdarević, prof. dr. Ahmet Kasumović, prof. dr. Josip Baotić

20:30 sati; Veče poezije i dodjela nagrada Hasan Kaimija – tvrđava Kula Grad

- Mirsad Bećirspahić (Sarajevo), Safet Berbić (Banovići), Salko Čevra (Mostar), Husein Hasković (Sarajevo), Miro Petrović (Mostar), Nijaz Alispahić (Tuzla), Mehmed Đedović (Kalesija), Duško Novaković (Beograd), Mile Stojić (Sarajevo).

Subota: 09. juni

11:00 sati; Promocija knjige “Stari zanati” – Mahmutovići

Promotori:Mehmed Pargan, Rasim Hamidović


12:00 sati; Šehidska dova – šehidsko turbe Mahmutovići

Hor Medžlisa IZ-e Zvornik, Ševko ef. Sulejmanović

18:00 sati; Promocija knjige “Bijeli cvijet iznad puta” – Dom omladine Zvornik


O knjizi govore::


Isnam Taljič, prof. dr. Azra Jaganjac, Mr. Bajruzin Hajro Planjac,

književnik i izdavač i Sead Hambiralović, autor


18:30 sati; Posjeta turbetu Hasana Kaimije – Kula Grad

20:45 sati; Medžlisi-zikr i ders – džamija Kula Grad

23:00 sata; Kkijam zikr – džamija Kula Grad

Nedjelja: 10. juni

11:30 sati; Zijaret Kaimiji – centralni vjerski program – Kula Grad

gost vaiz: dr. Šefik Kurdić

13.30 sati; Narodno veselje

 alt

datum, 04. juni 2012.

Islamski centar

  Objekat centra  ima tri etaže. Suteren je ukupne površne 119,37 kvadrata, prizemlje 122,88 kvadrata i sprat 146,41 kvadrat. 

MEDŽLIS IZ ZVORNIK

U Zvorniku: U Sapni:
ul. Svetog Save 55
75400 Zvornik
tel: + 387 56 214 340
206. viteške brigade bb
75411 Sapna
+ 387 35 597 062